La obra fue escrita por el Dr. Juan Carlos Glasinovic, con la actuación y dirección de docentes y estudiantes de la Facultad de Medicina, y con la colaboración de la Agrupación Médicos Clínica Alemana (AMCA)